Número cero marcó el regreso a la ficción de Umberto Eco (entrevistado especialmente para el número del 22 de marzo pasado de este suplemento) con una historia apasionante sobre el uso extorsivo de cierto periodismo. Otro de los regresos notorios de 2015 fue el de Salman Rushdie, con Dos años, ocho meses y veintiocho noches, una de las novelas del año según el diario The Guardian, una ficción en la que el autor transfigura problemas contemporáneos que recrudecieron en los últimos meses -como la amenaza del radicalismo islámico y los dilemas de la inmigración- en fábulas míticas. Los hijos de los días fue uno de los libros reeditados en homenaje al recientemente fallecido Eduardo Galeano, a quien despedimos con un número especial y con la publicación de una entrevista inédita. El recientemente reeditado y extraordinario Voces de Chernobyl era el único título de la ganadora del Nobel de Letras 2015, Svetlana Alexiévich, traducido al castellano y accesible en librerías argentinas cuando llegó la noticia del premio. Entre la bibliografía argentina, María O’Donnell se destacó con Born, una historia real de los 70, con ritmo de thriller.
Los nuevos títulos de Isabel Allende, Claudia Piñeiro y Ceferino Reato estuvieron entre los títulos más vendidos. Abzurdah y El Clan Puccio también fueron muy demandados, de la mano de dos de las películas más vistas de 2015. Los libros que se metieron con los candidatos presidenciales, el kirchnerismo y la propuesta del PRO, sintonizaron con los intereses de un año marcado por las elecciones y el final de un ciclo político. El debate sobre los bicentenarios y las dificultades de la gestión papal tuvieron eco en propuestas editoriales.
Rescatamos, además, policiales para el verano, libros de cuentos premiados, poemarios y novelas de autores tucumanos que vale la pena leer.
Reconstrucción del secuestro de los Born
INVESTIGACIÓN
BORN
MARÍA O´DONNELL
(Sudamericana - Buenos Aires)
60 millones de dólares. La cifra es demencial. Pero alcanza niveles estratosféricos si pensamos que se pagaron en 1975, hace ya 40 años. A valores de hoy serían unos 240 millones de dólares… Se lo podría haber comprado a Lionel Messi para hacerlo jugar en cualquier equipo. Pero eso fue lo que se pagó por el rescate de los hermanos Jorge y Juan Born, herederos de una de las multinacionales más poderosas del mundo en esa época. Y semejante cifra desató una cacería sangrienta que duró hasta hace pocos años, en la que los actores principales se mezclaron en increíbles sociedades.A pesar de que la historia es conocida (el secuestro de los Born tuvo una amplia repercusión internacional), la trama no deja de ser fascinante. Y a veces cuesta entender que no se trata de un libro de ficción. Lo que narra O´Donnell realmente sucedió. Urgidos por la falta de dinero para financiar sus operaciones, los hombres de Mario Firmenich planificaron durante meses el golpe que concretaron en dos minutos.
© LA GACETA / JUAN MANUEL MONTERO
Una epopeya deslumbrante
NOVELA
DOS AÑOS, OCHO MESES Y VEINTIOCHO NOCHES
SALMAN RUSHDIE
(Seix Barral – Buenos Aires)
El filósofo del siglo XII Ibn Rushd conoce sin quererlo a una yinni, un ser mágico que nace del fuego sin humo. Tenía la figura de una hermosa adolescente, que buscaba escuchar al gran filósofo condenado por el califa y por leer a Aristóteles. Como Ibn Rushd encarnaba la racionalidad y la ciencia, no se dio cuenta que la mujer entre sus brazos tenía un origen celestial, incluso cuando le concedió más de diez hijos en un lapso de tres años. Así comienza la nueva novela de Salman Rushdie: a partir de la descendencia mestiza de Ibn Rushd (nombre árabe de Averroes) se da inicio a una novela futurista ambientada en épocas y tiempos muy distantes entre sí… El autor de Los versos satánicos supo transformar los hechos políticos actuales (como la emigración árabe, la radicalización política del Islam) en verdaderas fábulas míticas. Esta nueva novela es un homenaje a las Mil y una noches (de allí el título: Dos años, ocho meses y veintiocho noches): a la construcción de relatos que se encadenan y superponen, como así también a una visión mágica y salvadora de la narración.
© LA GACETA / SALVADOR MARINARO
Las voces de la tragedia
CRÓNICA
VOCES DE CHERNOBYL
SVETLANA ALEXIÉVICH
(Debate – Buenos Aires)
Svetlana Alexiévich es autora de una obra relativamente escasa (solo seis libros publicados) y concentrada en un género híbrido (con un pie en el periodismo y otro en la literatura) como es la crónica. Voces de Chernobyl, quizás su mayor libro, es un texto coral, que reúne y combina los testimonios de víctimas directas e indirectas de la explosión en la central nuclear, pueden encontrarse las señas características de la periodista y escritora bielorrusa, dedicada a rescatar las pequeñas historias que ofrecen el costado humano y denuncian los maquillajes oficiales de las grandes tramas. Alexiévich recorrió la zona de Chernoby durante diez años, en los que entrevistó más de 500 afectados y testigos del desastre. El libro les da voz a los borrados de una historia que generó decenas de miles de hombres y mujeres con secuelas permanentes por la radiación, niños nacidos con malformaciones e infinidad de abortos. El resultado es un conmovedor fresco sobre la desgracia, el miedo, la identidad y el sufrimiento.
© LA GACETA / JUAN JOSÉ FERNÁNDEZ
Magistral huella de un narrador inagotable
MISCELÁNEA
LOS HIJOS DE LOS DÍAS
EDUARDO GALEANO
(Siglo XXI – Buenos Aires)
Las 366 historias que reúne Eduardo Galeano en Los hijos de los días provocan una sensación primera: el escritor uruguayo, que merece como pocos el título de narrador, es inagotable. Pero de esa percepción deriva, también, una cuestión inmediata. Lo que también se presenta como empecinadamente imperecedera es la miseria humana. Esa es la materia prima de buena parte de los textos del también autor de Patas arriba, la escuela del mundo al revés. Y Galeano es un minero infatigable de esa veta de recursos infinitamente renovables. Un excavador que recorre las largas galerías de la historia subterránea y desentierra las voces que tantos, tantas veces, han tratado de que no se escuchen. Ahí está el incendio de la Biblioteca de Alejandría durante una de las batallas de Julio César (47 después de Cristo) contra el hermano de Cleopatra. La quema de libros en hebreo -entre otras lenguas- por parte de la Inquisición, tras la expulsión de moros de Granada (1492). Y el aniquilamiento de la mayor parte de la Biblioteca de Bagdad durante la reciente invasión de Irak.
© LA GACETA / ÁLVARO JOSÉ AURANE
La máquina de arrojar barro
NOVELA
NÚMERO CERO
UMBERTO ECO
(Lumen - Barcelona)
El narrador es un periodista muy culto convocado a formar parte de la redacción de un extraño diario, propiedad de un hombre de negocios. El director del diario ha advertido a los periodistas que el objetivo de la redacción será el de preparar una docena de “números cero”. Así se les llama, en el argot periodístico, a las ediciones preparatorias que anticipan una futura publicación. El propietario decidirá si el diario saldrá a la luz o no. Se trata, en verdad, de una verdadera fábrica de dossiers cuyo centro es la extorsión; una eficaz “máquina de arrojar barro” y de ensuciar a todo y a todos para alcanzar sus objetivos.Se podría decir que, en muchos aspectos, Número Cero retoma el tema de El péndulo de Foucault, es decir: el complot y la teoría de la conspiración que explicarían lo que sucede cada día, y también una crítica a cierto tipo de periodismo.
© LA GACETA / CRISTIANA ZANETTO
Los nuevos títulos de Isabel Allende, Claudia Piñeiro y Ceferino Reato estuvieron entre los títulos más vendidos. Abzurdah y El Clan Puccio también fueron muy demandados, de la mano de dos de las películas más vistas de 2015. Los libros que se metieron con los candidatos presidenciales, el kirchnerismo y la propuesta del PRO, sintonizaron con los intereses de un año marcado por las elecciones y el final de un ciclo político. El debate sobre los bicentenarios y las dificultades de la gestión papal tuvieron eco en propuestas editoriales.
Rescatamos, además, policiales para el verano, libros de cuentos premiados, poemarios y novelas de autores tucumanos que vale la pena leer.
Reconstrucción del secuestro de los Born
INVESTIGACIÓN
BORN
MARÍA O´DONNELL
(Sudamericana - Buenos Aires)
60 millones de dólares. La cifra es demencial. Pero alcanza niveles estratosféricos si pensamos que se pagaron en 1975, hace ya 40 años. A valores de hoy serían unos 240 millones de dólares… Se lo podría haber comprado a Lionel Messi para hacerlo jugar en cualquier equipo. Pero eso fue lo que se pagó por el rescate de los hermanos Jorge y Juan Born, herederos de una de las multinacionales más poderosas del mundo en esa época. Y semejante cifra desató una cacería sangrienta que duró hasta hace pocos años, en la que los actores principales se mezclaron en increíbles sociedades.A pesar de que la historia es conocida (el secuestro de los Born tuvo una amplia repercusión internacional), la trama no deja de ser fascinante. Y a veces cuesta entender que no se trata de un libro de ficción. Lo que narra O´Donnell realmente sucedió. Urgidos por la falta de dinero para financiar sus operaciones, los hombres de Mario Firmenich planificaron durante meses el golpe que concretaron en dos minutos.
© LA GACETA / JUAN MANUEL MONTERO
Una epopeya deslumbrante
NOVELA
DOS AÑOS, OCHO MESES Y VEINTIOCHO NOCHES
SALMAN RUSHDIE
(Seix Barral – Buenos Aires)
El filósofo del siglo XII Ibn Rushd conoce sin quererlo a una yinni, un ser mágico que nace del fuego sin humo. Tenía la figura de una hermosa adolescente, que buscaba escuchar al gran filósofo condenado por el califa y por leer a Aristóteles. Como Ibn Rushd encarnaba la racionalidad y la ciencia, no se dio cuenta que la mujer entre sus brazos tenía un origen celestial, incluso cuando le concedió más de diez hijos en un lapso de tres años. Así comienza la nueva novela de Salman Rushdie: a partir de la descendencia mestiza de Ibn Rushd (nombre árabe de Averroes) se da inicio a una novela futurista ambientada en épocas y tiempos muy distantes entre sí… El autor de Los versos satánicos supo transformar los hechos políticos actuales (como la emigración árabe, la radicalización política del Islam) en verdaderas fábulas míticas. Esta nueva novela es un homenaje a las Mil y una noches (de allí el título: Dos años, ocho meses y veintiocho noches): a la construcción de relatos que se encadenan y superponen, como así también a una visión mágica y salvadora de la narración.
© LA GACETA / SALVADOR MARINARO
Las voces de la tragedia
CRÓNICA
VOCES DE CHERNOBYL
SVETLANA ALEXIÉVICH
(Debate – Buenos Aires)
Svetlana Alexiévich es autora de una obra relativamente escasa (solo seis libros publicados) y concentrada en un género híbrido (con un pie en el periodismo y otro en la literatura) como es la crónica. Voces de Chernobyl, quizás su mayor libro, es un texto coral, que reúne y combina los testimonios de víctimas directas e indirectas de la explosión en la central nuclear, pueden encontrarse las señas características de la periodista y escritora bielorrusa, dedicada a rescatar las pequeñas historias que ofrecen el costado humano y denuncian los maquillajes oficiales de las grandes tramas. Alexiévich recorrió la zona de Chernoby durante diez años, en los que entrevistó más de 500 afectados y testigos del desastre. El libro les da voz a los borrados de una historia que generó decenas de miles de hombres y mujeres con secuelas permanentes por la radiación, niños nacidos con malformaciones e infinidad de abortos. El resultado es un conmovedor fresco sobre la desgracia, el miedo, la identidad y el sufrimiento.
© LA GACETA / JUAN JOSÉ FERNÁNDEZ
Magistral huella de un narrador inagotable
MISCELÁNEA
LOS HIJOS DE LOS DÍAS
EDUARDO GALEANO
(Siglo XXI – Buenos Aires)
Las 366 historias que reúne Eduardo Galeano en Los hijos de los días provocan una sensación primera: el escritor uruguayo, que merece como pocos el título de narrador, es inagotable. Pero de esa percepción deriva, también, una cuestión inmediata. Lo que también se presenta como empecinadamente imperecedera es la miseria humana. Esa es la materia prima de buena parte de los textos del también autor de Patas arriba, la escuela del mundo al revés. Y Galeano es un minero infatigable de esa veta de recursos infinitamente renovables. Un excavador que recorre las largas galerías de la historia subterránea y desentierra las voces que tantos, tantas veces, han tratado de que no se escuchen. Ahí está el incendio de la Biblioteca de Alejandría durante una de las batallas de Julio César (47 después de Cristo) contra el hermano de Cleopatra. La quema de libros en hebreo -entre otras lenguas- por parte de la Inquisición, tras la expulsión de moros de Granada (1492). Y el aniquilamiento de la mayor parte de la Biblioteca de Bagdad durante la reciente invasión de Irak.
© LA GACETA / ÁLVARO JOSÉ AURANE
La máquina de arrojar barro
NOVELA
NÚMERO CERO
UMBERTO ECO
(Lumen - Barcelona)
El narrador es un periodista muy culto convocado a formar parte de la redacción de un extraño diario, propiedad de un hombre de negocios. El director del diario ha advertido a los periodistas que el objetivo de la redacción será el de preparar una docena de “números cero”. Así se les llama, en el argot periodístico, a las ediciones preparatorias que anticipan una futura publicación. El propietario decidirá si el diario saldrá a la luz o no. Se trata, en verdad, de una verdadera fábrica de dossiers cuyo centro es la extorsión; una eficaz “máquina de arrojar barro” y de ensuciar a todo y a todos para alcanzar sus objetivos.Se podría decir que, en muchos aspectos, Número Cero retoma el tema de El péndulo de Foucault, es decir: el complot y la teoría de la conspiración que explicarían lo que sucede cada día, y también una crítica a cierto tipo de periodismo.
© LA GACETA / CRISTIANA ZANETTO